Gültig ab 28. April 2026
Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen (im Folgenden „ANB“) gelten für jede natürliche und/oder juristische Person (im Folgenden „Nutzer“), die auf die Website mit der folgenden URL-Adresse zugreift: labaleine.fr (die „Website“) und dienen dazu, die Modalitäten und Bedingungen festzulegen, unter denen die Nutzer auf die Website zugreifen.
Die vorliegenden AGB enthalten die gesamten Verpflichtungen der COMPAGNIE DES SALINS DU MIDI ET DES SALINES DE L’EST gegenüber dem Nutzer hinsichtlich der Nutzung der Website.
Der Nutzer bestätigt, dass er diese Nutzungsbedingungen zur Kenntnis genommen und akzeptiert hat.
Der Nutzer hat die Möglichkeit, diese Nutzungsbedingungen mithilfe der Standardfunktionen seines Browsers oder Computers zu speichern und auszudrucken.
IMPRESSUM:
Diese Website wird herausgegeben von:
COMPAGNIE DES SALINS DU MIDI ET DES SALINES DE L’EST (im Folgenden „CSME“), vereinfachte Aktiengesellschaft mit einem Kapital von 68.040.000,00 Euro, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Nanterre unter der Nummer RCS 412 431 744.
Adresse: Clichy – Pouchet (Gebäude A) 92-98 Boulevard Victor Hugo – 92115 CLICHY
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer FR 07412431744,
SIRET-Nummer: 412 431 744 00298
Telefon: +33 1 75 61 78 00
E-Mail: conso@salins.com
Verantwortlicher Herausgeber: Herr Hubert François
INFORMATIONEN ZUM HOSTING-ANBIETER:
Diese Website wird von UPSUN betrieben,
einer vereinfachten Aktiengesellschaft, eingetragen im Handelsregister Nanterre unter der Nummer B 521 496 059.
Adresse: 22 rue de Palestro, 75002 Paris, Frankreich
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer : FR21 521 496 059
Telefon: +33 1 40 09 30 00
Land: Frankreich
Website: https://upsun.com/
ENTWICKLUNG UND UMSETZUNG DER WEBSITE:
Diese Website wurde entwickelt von: Bespoke
Vereinfachte Aktiengesellschaft, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Nanterre unter der Nummer 798 294 807
Adresse: 9 place Marie-Jeanne Bassot, 92300 Levallois-Perret.
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR23 798 294 807
Telefon: +33 1 43 45 79 14
Land: Frankreich
Website: https://agencebespoke.com/
ARTIKEL 1: ZUGRIFF AUF DIE WEBSITE
Die Website ist für jeden Nutzer mit Internetzugang von jedem Ort aus kostenlos zugänglich. Alle Kosten, die dem Nutzer für den Zugang zum Dienst entstehen (Hardware, Software, Internetverbindung usw.), gehen zu seinen Lasten.
ARTIKEL 2: PERSONENBEZOGENE DATEN, COOKIES UND ANDERE TRACKING-TOOLS
Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten sowie zur Verwendung von Cookies auf der Website finden Sie in dem entsprechenden Abschnitt auf der Website.
Bei Fragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten kann sich der Nutzer unter folgenden Kontaktdaten an die für den Datenschutz zuständige Stelle wenden:
E-Mail: dpo@salins.com
Postanschrift:
Compagnie des Salins du Midi et des Salines de l’Est
Abteilung Compliance – Datenschutz
Route du Grau du Roi
30220 – Aigues-Mortes
ARTIKEL 3: GEISTIGES EIGENTUM
Die Gestaltung der Website und jedes ihrer Elemente, insbesondere der Domainname, Marken, Logos, Firmenzeichen, Zeichnungen, Illustrationen, Fotos, Texte, Grafiken und sonstige Dateien, sind durch die geltenden Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt. Diese Elemente sind das ausschließliche Eigentum von CSME oder ihren verbundenen Unternehmen oder werden unter Lizenz oder mit Genehmigung ihrer jeweiligen Rechteinhaber verwendet.
In diesen Nutzungsbedingungen bezeichnet der Begriff „verbundene Unternehmen“:
(i) Ein Unternehmen, das direkt oder indirekt eine Partei dieser Vereinbarung kontrolliert, von dieser kontrolliert wird, unter gemeinsamer Kontrolle mit dieser steht oder Teil derselben Unternehmensgruppe ist, oder
(ii) Ein Fonds oder eine Kommanditgesellschaft, die von der empfangenden Partei oder ihrem verbundenen Unternehmen verwaltet oder beraten wird oder deren Komplementär oder Geschäftsführer von der empfangenden Partei oder ihrem verbundenen Unternehmen verwaltet oder beraten wird oder die von der empfangenden Partei oder ihrem verbundenen Unternehmen kontrolliert wird.
Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Reproduktion, Darstellung, Änderung, Bearbeitung, Anpassung, Übersetzung oder Verbreitung der gesamten Website oder eines Teils davon, unabhängig vom Verfahren und vom Trägermedium, ist ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von CSME strengstens untersagt, mit Ausnahme einer rein persönlichen, privaten und nicht kommerziellen Nutzung und unter der Voraussetzung, dass die Integrität der reproduzierten Elemente gewahrt bleibt.
Jede nicht ausdrücklich genehmigte Nutzung der Website oder eines ihrer Elemente kann zivil- und/oder strafrechtliche Folgen für den Urheber nach sich ziehen. Sie stellt insbesondere eine Verletzung der Rechte von CSME, seiner verbundenen Unternehmen oder Dritter dar und kann eine Rechtsverletzung im Sinne des Gesetzes über geistiges Eigentum darstellen. CSME behält sich das Recht vor, rechtliche Schritte gegen jede Person einzuleiten, die diese Bestimmungen nicht einhält.
Die Tatsache, dass bestimmte Elemente nicht ausdrücklich als geschützt gekennzeichnet sind (insbesondere durch die Symbole ©, ® oder ™), darf nicht als Verzicht auf oder Einschränkung der damit verbundenen Rechte ausgelegt werden.
ARTIKEL 4: INHALT DER WEBSITE, VERFÜGBARKEIT UND HAFTUNG
Die auf der Website verfügbaren Informationen werden den Nutzern in gutem Glauben präsentiert und angeboten. CSME ist bestrebt, die Richtigkeit und Aktualität der auf der Website veröffentlichten Informationen zu gewährleisten, und behält sich das Recht vor, diese jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu korrigieren und zu ändern. Es wird jedoch keine Gewähr für deren Genauigkeit, Richtigkeit, Vollständigkeit oder Integrität übernommen. CSME lehnt jede Haftung für Fehler oder Auslassungen im Inhalt der Website ab.
CSME übernimmt keinerlei ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung und übernimmt keine Haftung für die Nutzung dieser Informationen durch Dritte zu anderen als den auf der Website vorgesehenen Zwecken. In diesem Zusammenhang ist der Nutzer allein für die Nutzung dieser Informationen verantwortlich.
Websites Dritter, die über Hyperlinks von dieser Website aus zugänglich sind, unterliegen nicht der Kontrolle von CSME. Folglich lehnt CSME jegliche Haftung für den Inhalt, den Betrieb und/oder die Praktiken dieser Websites Dritter ab.
CSME bemüht sich nach besten Kräften, den Nutzern jederzeit den Zugriff auf die Website zu gewährleisten. Dennoch kann CSME nicht haftbar gemacht werden, falls die Website aus irgendeinem Grund nicht verfügbar ist, Schwierigkeiten beim Zugriff auftreten oder der Zugriff unterbrochen wird.
ARTIKEL 5: HYPERTEXT-LINKS
Auf der Website können Hyperlinks vorhanden sein, die zu anderen Websites führen, die nicht unter die vorliegenden Nutzungsbedingungen fallen. Der Nutzer wird darauf hingewiesen, dass er durch Anklicken dieser Links die Website labaleine.fr verlässt. CSME hat keinerlei Kontrolle über die Zielseiten dieser Links und kann in keinem Fall für deren Inhalt, Verfügbarkeit oder Praktiken haftbar gemacht werden.
ARTIKEL 6: QUELLENANGABEN FÜR FOTOS UND BILDER
Die auf dieser Website verwendeten Bilder stammen aus verschiedenen Quellen:
– Bilddatenbanken wie Shutterstock, Adobe Stock und iStock: Die Bilder werden gemäß den jeweiligen Lizenzbedingungen der einzelnen Plattformen verwendet.
– Eigene Produktionen: Ein Teil der visuellen Inhalte wird direkt von den internen Teams von CSME erstellt.
– Dritte: Gegebenenfalls können bestimmte Bilder von Partnern, Dienstleistern, Kunden oder Mitwirkenden bereitgestellt werden, wobei die erforderlichen Genehmigungen für deren Verbreitung vorliegen.
Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Darstellung, Änderung, Veröffentlichung, Übertragung oder Verfälschung der visuellen Elemente der Website ohne vorherige schriftliche Genehmigung ist strengstens untersagt.
Bestimmte Bilder können Gegenstand spezifischer Bildnachweise sein. Soweit möglich, werden die Urheber auf dieser Seite genannt.
ARTIKEL 7: UNWIRKSAMKEIT
Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen aufgrund eines Gesetzes, einer Verordnung oder einer rechtskräftigen Entscheidung eines zuständigen Gerichts für ungültig erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang in Kraft und wirksam.
ARTIKEL 8: ENTWICKLUNG/ÄNDERUNG DER NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Die Nutzungsbedingungen gelten für die gesamte Dauer der Online-Verfügbarkeit der Website.
CSME behält sich das Recht vor, die vorliegenden Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern, zu ergänzen und/oder zu aktualisieren. Die neuen Nutzungsbedingungen treten mit ihrer Veröffentlichung auf der Website in Kraft.
Es obliegt daher dem Nutzer, regelmäßig die jeweils aktuelle Version der Nutzungsbedingungen einzusehen, die ständig auf der Website verfügbar ist. Jede Nutzung der Website nach einer Änderung der Nutzungsbedingungen gilt als Zustimmung des Nutzers zu den neuen Nutzungsbedingungen.
ARTIKEL 9: ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND
Sowohl die Website als auch die Bedingungen für ihre Nutzung unterliegen französischem Recht, unbeschadet etwaiger zwingender Schutzbestimmungen, die im Wohnsitzland der Verbraucher gelten.
Im Falle einer Streitigkeit bemühen sich der Nutzer und CSME zunächst um eine gütliche Einigung.
Für alle Streitigkeiten sind die Gerichte in Paris (Frankreich) zuständig.